"Volevano proprio questo!". Sulla manifestazione a Bil'in
21.02.05



Due mesi fa, durante una manifestazione a Bil'in, Yasin Basman ha paragonato l'espansione delle colonie e la costruzione del muro intorno al suo villaggio come una forma di cancro. Oggi, mentre guardava le ruspe che sradicavano gli ulivi ha detto: "In un primo momento hanno usato le leggi ottomani per rubare le nostre terre, poi hanno usato le leggi britanniche, quelle giordane e ora quelle israeliane. La Corte ha deciso che quasi tutte le terre espropriate debbano essere riconsegnate a noi, ma l'esercito non se n'è accorto".

La manifestazione di oggi a Bil'in è come quasi tutte le manifestazioni dopo quella di Biddu la scorsa primavera. Le guardie di frontiera aspettano i manifestanti all'uscita del villaggio, accogliendoli con i gas lacrimogeni non appena li vedono. Così come la gente di Biddu, gli abitanti di Bil'in rispondono con sassi e così va avanti per il resto della giornata. Lacrimogeni, sassi, proiettili di gomma, ancora lacrimogeni e ancora sassi.

Anche l'uso dei lacrimogeni è simile all'anno scorso: sparano le bombole contro le persone, in linea orizzontale. Infatti, due persone sono state colpite alla testa da queste bombolette pesanti e altre persone pure, ma in altre parti del corpo. In totale circa 20 persone sono state ferite, incluso un bambino che ha inalato il gas quando una bombola è caduto nel cortile della sua casa. 

Diverse volte i manifestanti hanno smesso di lanciare sassi, si sono raggruppati e hanno cercato di tornare in marcia verso il cantiere. Ad un certo punto, Muhammad Hatib, del comitato popolare contro il Muro dell'Apartheid, ha potuto raggiungere un ufficiale e parlargli, ma non ha avuto esito. L'esercito non volevo che nessuno si avvicinasse al cantiere, e come avevano avvisato, hanno attaccato in modo violento la folla quando la gente si è rifiutata di ritirarsi. 

A un certo punto durante il confronto durato 6 ore e ad una distanza sicura dai militari, Hatib ha detto "volevano proprio questo!".

Le manifestazioni di quest'ultimi due giorni hanno avuto l'appoggio dell'ISM e degli anarchici israeliani che torneranno domani a Bil'in per un'altra manifestazione, e un'altra ancora al villaggio confinante di Saffà.

Una dei due israeliani arrestati ieri, Einat Podjarny, è stata liberata oggi dopo aver passato la notte in carcere. Al tribunale oggi, l'avvocato Gabi Lasky per la difesa, ha mantenuto che dal momento che l'arresto è avvenuto in seguito ad un ordine militare, non spetta alla corte civile decidere sul caso e che quindi andava archiviato. Inoltre, Lasky diceva che se così fosse, significherebbe che tutti gli arresti di questo tipo fossero illegali dal momento che sarebbe impossibile fare delle accuse.

Kobi Snitz

L'autore è un membro di Anarchici Contro il Muro

traduzione di ainfos
inglese: http://www.ainfos.ca/05/feb/ainfos00391.html

NDR - La Corte suprema israeliana finge di frenare lo Stato israeliano. Il sito nana.co.il oggi (22 febbraio) da notizia della decisione della Corte suprema di bloccare i lavori di costruzione del muro a Bil'in in seguito alle manifestazioni. Intanto continuano oggi le proteste dei palestinesi, israeliani e internazionali presso i cantieri della regione.