La lotta unitaria sullo sfondo dello sciopero della fame in carcere contro la detenzione amministrativa

08.05.12

 

La consueta fine settimana di lotta degli Anarchici Contro il Muro insieme ai comitati popolari di base si è intrecciata con lo sciopero della fame dei prigionieri palestinesi in detenzione amministrativa. Dopo che due detenuti in sciopero della fame sono stati rilasciati quando si trovavano in pericolo di morte, lo sciopero della fame si è propagato nelle prigioni e fuori, dal momento che alle poche centinaia di prigionieri in detenzione amministrativa si sono aggiunti più di mille detenuti palestinesi nei campi di concentramento e nelle galere israeliani. Ci sono manifestazioni quotidiane di cui alcune anche all'interno dei confini del 1948 di Israele. Lo Stato israeliano intensifica la repressione su queste manifestazioni sia nei territori occupati, che su quelle dentro Israele. Il picco dentro Israele si è avuto con l'arresto e con le percosse a danno di 17 nostri compagni che stavano protestando di fronte al carcere ospedaliero di Ramle, dove ci sono 2 prigionieri sono in fin di vita.

L'Alta Corte di "Giustizia" di Israele non ha accolto la richiesta di libertà immediata inoltrata da due detenuti amministrativi in sciopero della fame Bilal Diab e Thaer Halahla. I due non mangiano da 70 giorni - ed i dottori temono per le loro vite."

Ramle

Giovedì 3.5.12, eravamo davanti al carcere ospedale di Ramle alle 17:30 per i prigionieri politici palestinesi in sciopero della fame, di cui alcuni sono incatenati ai loro letti. Più di 2000 detenuti sono in sciopero della fame da 12 giorni, mentre 8 detenuti amministrativi sono in sciopero della fame da oltre 1 mese o 2. Bilal Diab e Thaer Halahleh sono prossimi alla morte, al loro 65° giorno di sciopero della fame.

200 manifestanti fuori della prigione di Ramle con foto dei loro parenti detenuti - RT @activestills: http://www.flickr.com/photos/activestills/6992877908/
Haim Schwarczenberg: http://www.facebook.com/media/set/?set=a.3911621748311.2173223.1212414101
http://www.facebook.com/media/set/?set=a.425041200839523.105628.136633479680298
http://www.facebook.com/media/set/?set=a.426185294058447.105717.136633479680298
http://www.facebook.com/media/set/?set=a.427326547277655.105821.136633479680298

17 arrestati tra cui feriti e maltrattati. La polizia ha usato la forza contro coloro che stavano aspettando gli arrestati fuori della stazione di polizia. Hanno fatto ricorso a manganellate ed a scariche elettriche. Dopo una notte in carcere sono stati rilasciati dietro cauzione, per 3 di loro arresti domiciliari e settimane di restrizioni. Attivisti arrestati durante la manifestazione del giorno prima davanti alla prigione di Ramle sono comparsi in udienza nel tribunale di Petach Tikva per la cauzione il 4 maggio 2012.

Foto di Oren Ziv/Activestills.org: http://www.flickr.com/photos/activestills/6995644662/in/photostream
http://www.youtube.com/watch?v=SBpn-GwmCCw

Al-Aqaba (Valle del Giordano)

Come molti villaggi dell'Area C, e specialmente nella Valle del Giordano, il villaggio di al-Aqaba è sottoposto a vessazioni, violenze e demolizioni da parte delle forze di occupazione. Le ordinanze di demolizione riguardano più della metà degli edifici del villaggio, mentre 2 strade sono state già demolite, ed al loro posto c'è ora un paesaggio da post-tornado.

Sfortunatamente, l'area di al-Aqaba ricorda quella del sud del Libano, e le operazioni militari che lo affliggono regolarmente. Ci sono stati già 8 morti dall'inizio dell'occupazione e più di 50 feriti, tra cui il sindaco, che da allora si trova su una sedia a rotelle.

Sabato 5/5 c'è stata una simbolica ripavimentazione della strada, con la partecipazione di attivisti dalla Palestina, da Israele e dall'estero, a sottolineare la Tsumud e la resistenza insita in questo atto. Un atto di resistenza popolare non violenta, a cui hanno preso parte circa 100 bambini dei dintorni.

Sabato, Circus Action in solidarietà con il villaggio dopo il ripetersi delle demolizioni di case.

10 anni di Muro - parte 5: un nuovo modo di resistere
http://972mag.com/the-wall-10-years-on-part-5-a-new-way-of-resistance/44656/

I capitoli precedenti:

Parte 1: Il progetto della grande Israele
http://972mag.com/the-wall-10-years-on-the-great-israeli-project/40683/
Parte 2: Muro e Pace
http://972mag.com/the-wall-10-years-on-wall-and-peace/41137/
Parte 3: Un acro qui ed un acro lì
http://972mag.com/the-wall-10-years-on-part-3-an-acre-here-and-an-acre-there/41556/
Parte 4: Intrappolati nella parte sbagliata
http://972mag.com/the-wall-10-years-on-part-4-trapped-on-the-wrong-side/42820/

Beit Ummar

Sabato 5 maggio:
http://www.facebook.com/media/set/?set=a.427367800606863.105824.136633479680298

Bil'in

Venerdì 4 maggio, manifestazione settimanale contro il muro ed in solidarietà con i prigionieri palestinesi in sciopero della fame.

"15 Israeliani ad un numero simile di internazionali di sono uniti alla manifestazione settimanale dei palestinesi verso le terre di Bil'in che si trovano oltre il muro ruba-terra. Gli organizzatori hanno convinto i giovani a starsene nelle retrovie mentre il corteo avanzava pacificamente, ma appena raggiunta la prima linea di filo spinato sono stati attaccati da una pesante pioggia di lacrimogeni. I giovani si sono fatti avanti, lanciando pietre per impedire ai soldati di sparare proiettili e di uscire dal recinto, mentre altri manifestanti erano impegnati nel cercare di spegnere gli incendi causati dai candelotti. Una quercia ha preso fuoco, ma non ci sono stati danni più gravi."

http://www.facebook.com/media/set/?set=a.425619230781720.105701.136633479680298
Chen Misgav: http://www.facebook.com/media/set/?set=a.10150898726376803.471130.770301802

"Sette anni dopo il fatto, un ufficiale della unità di elite "Metzada" delle guardie carcerarie israeliane ha ammesso che un suo subordinato ha lanciato pietre contro i soldati a Bil'in - secondo gli ordini per la sua missione."

Kafr ad-Dik

Manifestazione, venerdì 4 maggio.

Al-Ma'sara

http://www.facebook.com/media/set/?set=a.426252060718437.105726.136633479680298

Nabi Salih

Soldati israeliani hanno sparato lacrimogeni verso i manifestanti sulla collina vicino alla fonte d'acqua confiscata.

http://t.co/WZwTegO1
http://www.facebook.com/media/set/?set=a.426250204051956.105725.136633479680298
David Reeb http://www.youtube.com/watch?v=2_jIHwtwjE0

Ni'lin

Manifestazione, venerdì 4 maggio.

Kafr Qaddum

http://www.facebook.com/media/set/?set=a.426235267386783.105724.136633479680298
Haim Schwarczenberg: http://www.facebook.com/media/set/?set=a.3921224708379.2173358.1212414101

Wadi Qana

Alcuni di noi hanno preso parte dalla riunione a Wadi Qana ieri notte. Tra le altre cose abbiamo appreso che è stata diramata un'altra ordinanza militare che aumenta a oltre 2.000 il numero degli alberi da sradicare. Il villaggio ed i suoi sostenitori vogliono stabilire una presenza continua nella valle e ci hanno chiesto di dargli una mano. La presenza è particolarmente importante nelle prime ora del mattino perché è in questa fascia oraria che l'esercito colpisce.

Oggi i contadini hanno ricevuto la "visita" di circa 100 coloni, di cui alcuni armati. All'invasione dei coloni è ovviamente seguita quella dell'esercito. Ora la situazione sembra tranquilla. In futuro il villaggio farà un'altra riunione di venerdì con preghiere, aggiornamenti, ecc, a cui siamo invitati.

Sheik Jarrah (Al-Quds occupata)

I residenti di Sheikh Jarrah continuano con i loro presidi di protesta nel quartiere ogni venerdì, contro gli sgomberi violenti dalle loro case, contro l'invasione del quartiere da parte dei coloni e contro la giudaizzazione di Gerusalemme Est.

Manifestazione a favore dei prigionieri a Sheik Jarrah, il 4 maggio 2012: http://www.facebook.com/media/set/?set=a.426144474062529.105710.136633479680298

Da Damascus Gate a Sheikh Jarrah 04.05.12:
Guy Butavia: http://www.facebook.com/media/set/?set=a.10150837282107138.434638.779192137
Elifelet Sara: http://www.facebook.com/media/set/?set=a.10150825432077859.437252.734442858
http://www.facebook.com/media/set/?set=a.382117471829936.79681.195473957160956
Amir Bitan: http://www.facebook.com/media/set/?set=a.451354224879598.119400.100000150737581
http://t.co/nHgYwzmY

Tel Aviv

Azione del Primo Maggio: http://www.facebook.com/events/208409405942501/208637499253025/?notif_t=plan_mall_activity

 

Ilan Shalif
http://ilanisagainstwalls.blogspot.com/

Anarchici Contro Il Muro
http://www.awalls.org

Traduzione a cura di FdCA - Ufficio Relazioni Internazionali