La lotta unitaria "trattiene il fiato" in attesa degli eventi di settembre
25.05.11
Ancora un'altra settimana di attività della lotta unitaria contro il muro della separazione e contro l'occupazione. L'imminente disastro che incombe sui capi politici dello stato nazi-sionista si esprime nell'intensificarsi della brutalità degli attacchi contro i palestinesi e gli attivisti che li sostengono. Gradualmente, la lotta unitaria in piccoli villaggi come Nabi Salih sta ottenendo maggiore attenzione da parte dei media. Sia Ummar che Nabi Salih, dove la lotta è soprattutto contro il progressivo radicarsi del vicino insediamento coloniale e contro il furto della terra dei villaggi palestinesi, sono vittime di una crescente repressione da parte delle forze dello Stato israeliano. Gli attivisti di Anarchici Contro il Muro sono orgogliosi di far parte di queste lotte.
Beit Ummar
Manifestazione della giornata della Nakba. http://www.youtube.com/watch?v=8NEzDgXA8Nc
21 MAGGIO 2011 - I soldati minacciano arresti di massa verso gli studenti di Beit Ummar
Alle prime ore di sabato 21 maggio, i soldati Israeliani si sono avvicinati alle case di Beit Ummar, vicino all'insediamento illegale di Karmei Tsur, diffondendo il messaggio che gli studenti del villaggio sarebbero tutti stati arrestati se la prevista manifestazione contro Karmei Tsur non fosse state annullata. Gli studenti universitari sono in un periodo di esami finali e non possono permettersi di perdere le lezioni. Per il bene degli studenti, il Comitato Popolare ha acconsentito a sospendere temporaneamente le manifestazioni fino alla fine della sessione di esami della prossima settimana.
Nello stesso periodo dell'anno scorso, i soldati israeliani procedettero ad arresti di massa arbitrari nei confronti degli studenti universitari del villaggio. Centinaia di studenti vennero rinchiusi senza accusa per tutto il periodo di esami, per poi essere rilasciati. Questa ingiusta ed illegale politica di punizione collettiva è prassi comune in tutta la Cisgiordania ed è tristemente efficace nel deprimere l'impegno negli studi degli studenti che vivono sotto l'occupazione israeliana.
Bil'in
Durante la manifestazione settimanale organizzata dal Comitato Popolare contro il muro, con la partecipazione di Sa'di Tameezi, ambasciatore palestinese in Vietnam, 2 giovani sono stati feriti e dozzine di persone hanno sofferto per l'inalazione di gas lacrimogeni sparati dai soldati israeliani. Dozzine di Palestinesi insieme ad attivisti internazionali ed israeliani hanno commemorato i martiri che sono caduti nelle manifestazioni per la giornata della Nakba della scorsa settimana. Il corteo ha preso le mosse dal centro del villaggio dopo la preghiere del venerdì. Nell'area del muro, i manifestanti hanno sventolato la bandiera palestinese, striscioni con i nomi dei villaggi distrutti nel 1948 e fotografie del dirigente di Al Fatah, Marwan Barghouti. I manifestanti hanno scandito slogan nazionalisti in favore del diritto al ritorno (il ritorno dei rifugiati alla terra da cui furono espulsi).
Al cancello orientale del muro, i soldati israeliani hanno sparato una pioggia di lacrimogeni; poi anche acqua fetida, trattata con sostanze chimiche che producono un odore tremendo che non si riesce a togliere dagli abiti che indossi. Tra i feriti, Ibrahim Burnat, 28 anni, che è stato colpito da una granata di lacrimogeno all'addome, ed il 22enne Mohammed Suleiman Burnat, che, dopo forti convulsioni e vomito a causa del gas inalato, è stato soccorso in un'ambulanza dal personale medico presente.
I soldati hanno sparato lacrimogeni anche tra gli uliveti, con lo scopo di innescare degli incendi. Fortunatamente, la gente di Bil'in è stata lesta nel sedare le fiamme. Questa manifestazione si è tenuta il giorno dopo il discorso di Obama sul Medio Oriente. La nostra risposta al suo discorso è la seguente: Obama non è un dio che decide del nostro destino, e noi non dipendiamo da lui. Tramite la lotta popolare raggiungeremo i nostri scopi: libertà, ritorno dei profughi e istituzione di uno stato palestinese con Gerusalemme capitale.
http://www.facebook.com/media/set/?set=a.2113458755360.2128644.1212414101
Haitham Khatib: https://www.youtube.com/watch?v=yfK0p2ty_jI (al 0:24, corteo lungo la strada in una nuvola di gas)Venerdì 20.05.11:
Due giovani feriti oltre a dozzine di casi di soffocamento da inalazione nella manifestazione settimanale a Bil'in
Foto di Rani Abdel Fatah:
http://www.facebook.com/media/set/?set=a.2093487259917.271842.1327358013)Izbet at-Tabib
23.05.11 - questa mattina le ruspe sono entrate nel villaggio di Izbat at-Tabib e si attende che la costruzione del muro abbia inizio da un momento all'altro. L'ISM (International Solidarity Movement, ndt) al momento ha una presenza nel villaggio, ma occorrono più attivisti in loco.
Ma'sara
"Venerdì 20.05.11 ci siamo radunati nel centro del villaggio - 30 attivisti francesi, 10 israeliani e la gente del villaggio. Allora abbiamo marciato verso l'uscita del villaggio e verso la superstrada. Parte di noi teneva il cartello di Move Over Aipac (come in altre manifestazioni di questa fine settimana). Quando ci siamo avvicinati alla superstrada, le forze di Stato ci hanno seguito ed hanno maltrattato un fotografo palestinese. Poco dopo, i soldati hanno bloccato la strada, hanno fermato alcuni palestinesi, alcuni israeliani ed un francese. Tutti sono stati rilasciati in serata dietro cauzione e con restrizioni della libertà di movimento."
Un altro resoconto:
Attivisti: 6 fermati a Betlemme nella manifestazione anti-muro
Foto:
http://occupiedpalestine.wordpress.com/2011/05/20/activists-6-detained-at-bethlehem-anti-wall-rally/Le forze Israeliane fermano 6 manifestanti alla manifestazione di venerdì ad Al-Ma'sara vicino Betlemme, secondo gli attivisti.
I soldati hanno fermato Jum'a Yousef Zawahra, di 40 anni, esponente del comitato popolare, Muhammad Hasan Barejieh, 35enne, portavoce del comitato popolare, Karim Yousef Zawahra, 29enne, due attivisti israeliani ed un francese, secondo il comitato.
Una delegazione di attivisti francesi si è unita ai manifestanti palestinesi ed israeliani per protestare contro il muro della separazione e contro i piani israeliani di costruire migliaia di nuove abitazioni solo per ebrei a Gerusalemme.
Le forze israeliane hanno dichiarato tutta l'area zona militare chiusa, dice il comitato, aggiungendo che le truppe hanno attaccato i giornalisti palestinesi presenti alla manifestazione.
http://www.facebook.com/media/set/?set=a.2014168482713.121469.1498833494
Nabi Salih
"Confessione" di Elifelet - http://www.youtube.com/watch?v=sPbX1IJy-KE
Nabi Salih incarna la primavera degli arabi palestinesi
Perché i palestinesi sono l'unico popolo in Medio Oriente a cui pare che non sia concesso di poter prendere a sassate il regime militare che li opprime e li controlla? Perchè i palestinesi vengono etichettati come violenti se usano la stessa tattica usata dai manifestanti egiziani e tunisini durante le loro storiche rivoluzioni? Questa domanda mi gira per la testa dopo il recente discorso di Obama sul Medio Oriente.
Venerdì 20 maggio, la "Primavera Araba" palestinese era in scena a Nabi Salih. Guardate il video. Cosa notate? Che il corteo a Nabi Salih, un piccolo villaggio ad ovest di Ramallah, parte senza pietre e solo con slogan. L'esercito rapidamente attacca i manifestanti con lacrimogeni e bombe assordanti che portano allo scoppio di scontri tra i giovani del villaggio che lanciano pietre ed i soldati che reagiscono. Questi giovani hanno il diritto di lanciare pietre contro un esercito invasore?Ad An-Nabi Salih - la Resistenza è Esistenza
Il popolo di Nabi Salih sta combattendo per la sua terra. 16 membri del villaggio sono in prigione per aver preso parte alla resistenza popolare contro gli insediamenti coloniali che stanno circondando completamente il villaggio e costantemente appropriandosi delle sue terre. Ogni venerdì, i giovani ed i bambini del villaggio fanno una protesta contro l'occupazione israeliana e contro l'occupazione. Essi lottano per la loro libertà e per il diritto alla terra che gli viene rubata dagli occupanti. Queste foto sono mie oppure di Tamimi Press e si riferiscono a diverse manifestazioni del venerdì a Nabi Salih.
Tamimi: http://www.youtube.com/watch?v=Bj7kHYUM6Ww
Israel Puterman: http://www.youtube.com/watch?v=kzR_CS7aY8k
David Reeb: http://www.youtube.com/watch?v=gUeJkrSTeCITAMIMI PRESS Foto:
http://www.facebook.com/media/set/?set=a.200252116685943.55047.113817528662736Foto di Ashira Husari
http://www.facebook.com/media/set/?set=a.10150150626664387.299594.503804386Fermati 12 pacifisti israeliani e feriti a dozzine durante la manifestazione a Nabi Salih
Data: 05.20.11 Ore: 17:53Detenzione di stranieri della solidarietà
20/05/2011 God WAFA (agenzia stampa palestinese, ndt) - Le forze di occupazione Israeliane hanno arrestato oggi 12 pacifisti israeliani e ferito dozzine di manifestanti, sparando proiettili ricoperti di gomma, durante la manifestazione settimanale a Nabi Salih contro il muro e contro gli insediamenti.
Manifestazione partecipata quella lanciata col titolo "solidarietà con i prigionieri in sciopero della fame nelle prigioni dell'occupazione" nonché proseguimento delle manifestazioni per ricordare la Nakba. Presenti gli abitanti del villaggio e dei centri vicini e gli stranieri della solidarietà.
Le forze di occupazione israeliane hanno chiuso gli ingressi al villaggio fin dalle prime ore del giorno, per impedire ai media ed al personale medico ed ai pacifisti di poter entrare nel villaggio.
Il Comitato Popolare contro gli insediamenti e contro il muro ha dichiarato che i soldati hanno sparato nugoli di gas e di proiettili direttamente sui corpi dei manifestanti, ferendone a dozzine, provocando casi di asfissia da inalazione, mentre altri sono stati feriti dai proiettili di gomma".
Si sottolinea che "l'occupazione non riuscirà a fermare la Resistenza Popolare e la realtà della lotta, né mette paura ai giovanissimi del villaggio di Nabi Salih, anzi, le pratiche dell'occupazione israeliana rafforzano la determinazione degli attivisti e li incoraggiano a proseguire nella lotta per difendere la loro terra ed i loro luoghi sacri".
In uno sviluppo successivo, le forze di occupazione Israeliane hanno chiuso gli ingressi al villaggio ed hanno dichiarato l'area zona militare chiusa, hanno impedito ai cittadini di entrare o uscire dal villaggio, hanno arrestato 12 pacifisti israeliani presenti nel villaggio, li hanno percossi e spruzzati con del pepe urticante.
Testimoni oculari hanno confermato che le forze israeliane hanno invaso il villaggio ed occupato 2 case, quella di Yasser al-Tamimi e quella di Faraj al-Tamimi per trasformarle in postazioni militari.MEDIA: The Jerusalem Post daily
Testimone di un insensata aggressione faccia a faccia
Di GERSHON BASKIN
05/23/2011 23:22Un recente sopralluogo nel corso delle manifestazioni settimanali a Nabi Salih getta nuova luce sull'esercito israeliano e sul suo modus operandi.
Per mesi ho sentito parlare della sproporzionato uso della forza da parte dell'esercito contro le manifestazioni settimanali a Nabi Salih - un piccolo villaggio di pastori palestinesi a nord-ovest di Ramallah. La scorsa settimana, ho visto su YouTube parecchi filmati di attivisti del villaggio, che forniscono immagini degli arresti forzati di manifestanti da parte dell'esercito. Ne sono rimasto disturbato perchè tutti i video mostravano come era finita la manifestazione e in nessuno si vedeva come era iniziata. Mi ero convinto che all'inizio ci doveva essere stato qualche lancio di pietre da parte dei giovani del villaggio che avevano provocato la reazione violenta dell'esercito. Così ho deciso di andare a vedere di persona.
Vedi il seguito (in inglese) su http://www.jpost.com/Opinion/Columnists/Article.aspx?id=221897
Ni'lin
La città di Ni'lin ricorda la giornata della Nakba 20.05.11:
http://www.youtube.com/watch?v=4YkVj2Kr5l4Sheikh Jarrah
Manifestazione il 20 maggio insieme ai residenti di Umm Haroun e di tutta Sheikh Jarrah nella lotta contro l'occupazione delle loro case da parte dei coloni, e nella lotta continua contro gli insediamenti, il razzismo, l'oppressione e l'ingiustizia.
Manifestazione a Sheikh Jarrah, 20.05.11
Foto di Mario Savio
http://www.facebook.com/media/set/?set=a.212030735498240.59784.100000739446057
Ilan Shalif
http://ilanisagainstwalls.blogspot.com/Anarchici Contro Il Muro
http://www.awalls.orgTraduzione a cura di FdCA - Ufficio Relazioni Internazionali