Ancora un'altra settimana di lotte unitarie degli Anarchici Contro il Muro + la più ampia area dei circoli radicali israeliani
03.11.10
Insieme ai palestinesi di Gerusalemme est, Beit Ula è un altro villaggio che si è unito di recente alla cordata di Beit Ummar, Beit Jala, Bil'in, Ma'sara, Nabi Salih, Ni'ilin, Wad Rahal, e Walaja.
Gerusalemme è ancora il centro della lotta a causa dei tentativi di sgomberi che recentemente si sono intensificati. La lotta unitaria nei quartieri occupati di Silwan e Sheikh Jarrah ha contribuito alla costruzione di una più ampia area di attivisti - compresi sionisti liberali e quelli di sinistra, i quali considerano la nuova ondata di tentativi di sgomberare i due quartieri come disdicevoli e dannosi per le posizioni conquistate dal progetto coloniale sionista di insediamenti. L'unione con gli attivisti di base palestinesi più l'azione diretta ed un confronto morbido con le forze di stato quali modalità adottate dagli Anarchici Contro il Muro sono state adottate da questa nuova iniziativa, che si è autodefinita "Iniziativa per Sheikh Jarrah" ma che è presente in tante altre lotte - sia a Gerusalemme che all'interno dei confini israeliani del 1948. Beit Ula è un altro villaggio che si è unito recentemente alla cordata composta dai villaggi di Beit Ummar, Beit Jala, Bil'in, Ma'sara, Nabi Salih, Ni'ilin, Wad Rahal, e Walaja.
Beit Ummar
Manifestazione del 23.10.10:
http://www.youtube.com/watch?v=rKH-T9D5pFs
http://www.youtube.com/watch?v=UA7WkcwFUjkProtesta del popolo di Beit Ummar nella manifestazione settimanale per protestare contro l'illegale insediamento di Karmei Tsur. I residenti di Beit Ummar hanno celebrato il rilascio di Yousef Abu Hashem e 'Amer Abu Maria, due giovani rinchiusi nelle prigioni israeliane per la condanna a 4 mesi inflitta dal tribunale militare. Il mese scorso sono state arrestate altre 13 persone, tra i 15 ed i 28 anni d'età, in relazione alle manifestazioni settimanali contro l'espansione coloniale. Tra di loro vi è Eyad 'Alami, esponente del comitato popolare, posto in detenzione amministrativa, poi 5 giovani arrestati durante gli scontri con soldati a viso coperto nel corso delle manifestazioni del 9 e 23 ottobre, ed una serie di giovani arrestati in casa nel mezzo della notte. Gli attivisti israeliani ed internazionali sono invitati ad unirsi al popolo di Beit Ummar per la manifestazione settimanale allo scopo di prevenire altri arresti e la violenza dei soldati.
Bil'in
Questo venerdì circa 25 internazionali e 15 Israeliani si sono uniti alla manifestazione palestinese a Bil'in contro l'occupazione, il furto della terra e la repressione contro la resistenza popolare. I manifestanti hanno marciato verso il cancello mentre alcuni giovani esprimevano il loro malcontento per la presenza di soldati lungo il versante nord del recinto. Ed anche se il corteo era ancora in cammino, i soldati non hanno esitato a bombardare di gas i giovani.
Mentre ci si muoveva pacificamente verso il muro, si scandivano slogan per la liberazione dei prigionieri politici. Manifestanti con le bandiere palestinesi hanno superato la soglia del cancello lasciato aperto per andare davanti ai soldati in attesa e fargli una semplice domanda: "Cosa ci fate qui?".
Quando i soldati si sono stancati della presenza di persone che chiedevano di poter accedere alle terre agricole di proprietà dei contadini di Bil'in, hanno iniziato a sparare gas lacrimogeni. Le bombolette incandescenti hanno innescato degli incendi negli uliveti, costringendo i residenti a precipitarsi per spegnere il fuoco e proteggere gli ulivi da ogni danno.
Siccome il vento ci soffiava contro, era molto difficile restare uniti.
Per un momento un eccezionale drappello di donne e uomini particolarmente tollerante ai gas, ha cercato di resistere, mentre la maggioranza dei manifestanti era costretta ad arretrare. Nel frattempo i giovani cercavano di mandare via il gas a colpi di pietra. Ad ogni modo ce n'era troppo, per cui il resto della manifestazione ha dovuto trovare riparo nel villaggio.
Video su Bil'in http://www.youtube.com/watch?v=ifGt7ndHGyM
Beit Ula
Pare che Beit Ula sia un altro villaggio che si unirà alla lotta non-violenta in corso nelle comunità di base dei villaggi palestinesi.
Monti a sud di Hebron
Attivisti arrestati durante un'azione http://www.youtube.com/watch?v=Kk8gG0IUs5Q
Gerusalemme/Al-Quds
Contestazioni al sindaco di Gerusalemme & Proteste su Silwan.
Il sindaco di Gerusalemme Nir Barkat che doveva inaugurare una galleria d'arte martedì 26 ottobre, è stato contestato dagli attivisti israeliani del movimento di solidarietà con Sheikh Jarrah per le politiche verso palestinesi che vivono a Gerusalemme.
http://www.youtube.com/watch?v=K4phW5j83YE
Conferenza OSCE per il turismo a Gerusalemme:
Sul ponte Strings Bridge all'ingresso di Gerusalemme è stato esposto uno striscione contro la conferenza sul turismo della OSCE - video su: http://www.youtube.com/user/stellanagm?feature=mhum http://www.youtube.com/watch?v=6fAFHsUks8c
Sheikh Jarrah: dopo il verdetto per lo sgombero di Umm Harun:
Visita guidata nel sito sotto minaccia di sgombero in base alla sentenza del tribunale. Folla che scandisce slogan accompagnata da percussionisti.
Sgomberi nel quartiere di Umm Harun
I residenti del quartiere di Umm Harun a Sheikh Jarrah, si trovano sotto minaccia di espulsione dalle loro case. Negli ultimi anni un gruppo di coloni si sta adoperando per mandare fuori dal quartiere i residenti palestinesi e rilevarne le loro case. I coloni reclamano la proprietà sui terreni in base a documenti che risalgono al periodo ottomano, ritenuti validi da una recente sentenza giuridica. Dall'altra parte, il tribunale non ha riconosciuto valido il diritto alla proprietà dei terreni per i palestinesi espulsi dopo la Guerra del 1948.
A parte la discriminazione legale e la profonda ingiustizia umana che essa produce, l'insediamento dei coloni a Gerusalemme Est compromette ogni possibilità di accordo futuro con i palestinesi. Inoltre, l'ingresso di questi coloni in questi quartieri ha un effetto devastante sulla vita dei palestinesi che vi abitano.
Siamo determinati a stare dalla parte dei residenti di Umm Harun in questi tempi difficili per cercare di evitare lo sgombero. Questo richiede la presenza di quanti più attivisti possibile nel quartiere in caso di sgombero.
Tenersi in contatto in tempo reale.
La manifestazione di venerdì ha visto la partecipazione di massa di centinaia di persone nel quartiere di Um Harun confinante con l'usuale luogo di concentramento della manifestazione.
http://www.youtube.com/watch?v=8u3NCXrBA7k
http://www.youtube.com/watch?v=HR4M2leFXyIAl Ma'sara
L'esercito Israeliano ha arrestato un manifestante non-violento ad Al-Ma'sara
Nel corso della pacifica manifestazione partecipata da Palestinesi, Israeliani ed attivisti internazionali nel villaggio palestinese di Al-Ma'sara in Cisgiordania, l'esercito israeliano ha caricato i manifestanti senza nessuna ragione, arrestando un manifestante e poi ha proceduto al lancio di lacrimogeni.
http://www.youtube.com/watch?v=PUL9Kr6aOf0
Circa 15 Israeliani e 10 internazionali si sono uniti ai 30 Palestinesi per la manifestazione settimanale contro il recinto della separazione, il furto della terra e la repressione su Ma'sara. I manifestanti chiedevano ai soldati di aprire i varchi per andare sulle loro terre in quella giornata di celebrazione... ma senza successo. La risposta dei soldati è stata a base di granate assordanti e lacrimogeni, facendo sbandare la manifestazione. Il corteo si è riorganizzato ed ha ripreso il percorso, protestando per l'attacco su una manifestazione pacifica, cantando e facendo comizi. Nel giro di poco le forze di Stato hanno attaccato ancora costringendo il corteo a ritirarsi. Un attivista degli Anarchici Contro il Muro è stato acchiappato e poi rilasciato diverse ore dopo.
http://www.youtube.com/watch?v=TgHOXOcdiOo
http://www.youtube.com/watch?v=PUL9Kr6aOf0Nabi Salih
http://www.youtube.com/watch?v=CYsnxijs_zE
http://www.youtube.com/watch?v=igRyNcQJVO0Ni'ilin
Raccolta delle olive:
Anche questa settimana gli Anarchici Contro il Muro si sono uniti con altri israeliani ai villaggi palestinesi che stanno avendo grandi difficoltà per la raccolta delle olive negli uliveti vicini agli insediamenti dei coloni.
Umm Al-Fahm
Una città palestinese all'interno dei confine israeliani del 1948:
"L'estremista nazsionista Baruch Marzel ed i suoi seguaci faranno una manifestazione il 27 ottobre a Umm Al-Fahm!!"
Gli attivisti degli Anarchici Contro il Muro si sono uniti con altri attivisti della città di Umm Al-Fahm per fermare il gruppo di estrema destra ed i soldati che lo accompagnano per "proteggerli".
Violenti scontri sono scoppiati tra palestinesi/israeliani e la polizia israeliana in risposta alla manifestazione indetta da un gruppo ebraico di destra nella città di Umm al-Fahm nel nord di Israele. La polizia israeliana ha fatto uso di lacrimogeni...
http://www.youtube.com/watch?v=UJGRGBDjAzM
http://www.youtube.com/watch?v=KzBbgKal8EkGli Anarchici Contro il Muro si sono uniti ai residenti palestinesi nella lotta popolare unitaria che è stata uno strumento potente nelle mani dei palestinesi nonché il centro del movimento di solidarietà. Questa lotta va avanti da oltre 7 anni e continua ad essere uno dei modi più efficaci per resistere alla costruzione del muro e degli insediamenti israeliani.
Tour
Gli Anarchici Contro il Muro sono al centro di un giro di raccolta di fondi in Nord America, dove si fanno sforzi sul versante dell'istruzione, della propaganda, della raccolta di finanziamenti. Le spese maggiori sono quelle di carattere legale per la difesa di centinaia di palestinesi ed attivisti israeliani che vengono arrestati e che devono affrontare un processo per aver preso parte alla resistenza con le azioni dirette.
Per dettagli http://tour.resist-il.org/confirmed
Ilan Shalif
http://ilanisagainstwalls.blogspot.com/Anarchici Contro Il Muro
http://www.awalls.orgTraduzione a cura di FdCA - Ufficio Relazioni Internazionali