Tsumud (persistenza) della lotta a Bil'in
15.06.07
E' stato il 123° venerdì di manifestazione contro il muro della separazione a Bil'in e di ogni precedente venerdì è possibile leggere i resoconti. Anche questa volta palestinesi, attivisti internazionali e gli israeliani degli Anarchici Contro il Muro hanno marciato e marciato dal centro del villaggio sulla strada che conduce al muro della separazione, costruito per sottrarre al villaggio più della metà delle sue terre. Come si è verificato negli ultimi 2 mesi, quando ci siamo approssimati alla collina su cui si erge il cancello del muro della separazione, le forze di Stato ci hanno intercettato già ai piedi della collina. Questa volta appena arrivati abbiamo subito sentito distintamente gli ordini e le minacce delle forze si stato che ci proibivano di oltrepassare una recinzione di filo spinato disposta sulla strada. Questa volta ci hanno accolto con appena 2 lanci di lacrimogeni lasciando che il corteo si concentrasse intorno al posto di blocco sulla strada. Dove siamo rimasti una decina di minuti mentre un compagno teneva un comizio rivolto ai soldati. Quando abbiamo iniziato a superare il filo spinato ci hanno risposto con i gas lacrimogeni. Quando alcuni di noi sono riusciti a entrare in contatto con le forze di stato appostate a metà collina, sono scattati gli arresti per 2 compagni, (poi rilasciati alla fine della manifestazione) ed è stato disperso il resto di noi.
Come si era fatto in manifestazioni precedenti abbiamo cercato di riconvergere dopo aver subito la pioggia di gas lacrimogeni, per avvicinarsi al muro della separazione da altri versanti. Ma il lancio di gas era troppo intenso ed il vento a loro favorevole. Per cui dopo un'ora e mezza di battaglia, ce ne siamo andati lasciando la scena ai giovani lanciatori di pietre che hanno iniziato a fare il loro lavoro, dopo che i manifestanti non-violenti si erano allontanati. Per tutta risposta, le forze di Stato hanno aggiunto al lancio di gas anche quello di proiettili di gomma che hanno ferito alcuni dei giovani lanciatori.
Ilan S. (Anarchici Contro Il Muro)
http://ilan.shalif.com/anarchy/glimpses/glimpses.htmlTraduzione a cura di FdCA - Ufficio Relazioni Internazionali