LES DEUX PATRONS

Quand le PIB ( le produit interieur brut, l’index statistique de la richesse du pays ) descend au-dessous de zéro ( -0,5% au premier trimestre 2005 ) et quand la productivité industrielle baisse de 2,2% ( mars 2005 ), commence le bombardement médiatique qui nous dit que nous sommes tombés dans la récession économique et en pleine crise et qu’il faut courir à l'abri.

" L'effort commun " que demandent l'état e la Confindustria cache des pièges très dangereux pour le mouvement des travailleurs/euses en Italie.

Aprés 4 ans de gouvernement de centre-droit, plein de dispositions à répétition visant à favoriser le profit capitaliste et à appauvrir les salaires et les protections sociales des travailleurs, arrive en fin de législature un étrange SOS pour sauver le pays. En effet... comme toujours les coûts de la crise risquent de s'abattre seulement sur les classes travailleuses.

Les ripostes qui se préparent portent, en effet, le signe de ceux qui commandent:

• les détaxations IRAP pour les entreprises peuvent seulement produire une augmentation des profits et pas un seul poste de travail de plus ;
• les détaxations IRE pour les citoyens peuvent seulement produire des réductions des dépenses sociales avec, pour conséquence, l'augmentation des coûts des services sociaux - nationaux et locaux - pour les poches des travailleurs, tout le contraire du soutien à la demande!! ;
• les augmentations salariales que l'état et la Confindustria ont l’intention de payer aux travailleurs/euses du secteur public et du secteur privé sont désormais au-dessous des taux d'inflation programmés, chers au système concertatif et post-concertatif; mais, en plus, dans la moyenne des augmentations pour le secteur public ( € 97,75 ) il faut prévoir la rétribution de la part du salaire indexé sur la productivité ;
• avec les maigres rattrapages de l'inflation proposés, l'état à l’intention de faire un cadeau généreux aux salariés du public, c'est à dire les financements des fonds de pension, comme si ces derniers n'étaient pas financés par les charges des travailleurs eux-mêmes et par leur TFR ( le traitement de fin rapport de travail, de l'argent des salariés avec lequel les patrons veulent financer les fonds de pension privés ) ;
• aux demandes des travailleurs de l’industrie, la Confindustria répond par l'arrêt de la négociation et par l’intégration du salaire reconnu pour la productivité dans les coûts d'entretien de la production et donc... des postes de travail; elle réponds avec le chômage technique massif ( FIAT ), mais cela se passe aussi bien là où les profits ont augmenté...

Face à cette attaque, l’inter-classisme de la CISL vacille ( le Pacte pour l’Italie, quel génie! ), le chorus Montezemolo ( le président de la Confindustria )-CGIL du mois dernier commence à sonner faux; le plus grand ramassage d'argent dans les poches des travailleurs italiens est déjà commencé: moins pour les salaires, plus pour les fonds de pension; baisse des salaires, hausse de la productivité!!

Encore une fois des grèves s'annoncent dans plusieurs secteurs, encore une fois les travailleurs et les travailleuses italienNEs montreront leur générosité dans la lutte, mais cette fois-ci il va falloir marquer fortement l’unité des intérêts, l’unité de lutte, l’unité des travailleurs; il va falloir marquer l’autonomie de classe dans le soutien des revendications salariales et dans la réappropriation de la liberté de grève et des libertés syndicales. Nous n'oublions pas les luttes de 2004 dans les transports, à la Fiat, à l'école..

Les forces syndicales, déterminées à soutenir l’autonomie des travailleurs et la construction de rapports de force fondés sur la base organisée dans les postes de travail et dans le territoire sont appelées, elles aussi, à un effort unitaire, parce que la lutte s’annonce longue, beaucoup plus que pour une éventuelle défaite du gouvernement Berlusconi, beaucoup plus que l’éphémère enthousiasme pour une victoire du centre-gauche.

Et une lutte sans la demande d'intégration en CDI des travailleurs a-typiques, dans le public tout comme dans le privé, ne mène à rien, elle ne guérit pas l'insoutenable division entre travailleurs de première catégorie et travailleurs sans aucun droit.

FEDERAZIONE DEI COMUNISTI ANARCHICI

14 mai 2005